четверг, 4 апреля 2013 г.

Переводчик текстов онлайн

Мой эксперимент. 
Придумал текст и прогнал его через бесплатный переводчик онлайн Яндекс. Сначала с русского на английский, затем с английского на русский. Получился вот такой перевод текста.

 Я самый лучший машинный переводчик текстов и сайтов. Любите меня и я буду переводить для вас тексты на разные языки совершенно бесплатно. Вам не надо учить иностранный язык, я уже сделал это за вас. А вскоре, вам не надо будет даже уметь писать. Вам достаточно будет только говорить на своем родном языке, а я напишу все слова за вас на любом языке. Вы только любите меня. Самого лучшего онлайн переводчика. 

 I'm the best machine translator of texts and websites. Love me and I will translate for you texts in different languages completely free of charge. You don't need to teach a foreign language, I have already done it for you. And soon, you won't have to even be able to write. You'll only speak in his native language, and I write all the words for you in any language. You only love me. The best online translator. 

Я лучшая машина переводчик текстов и сайтов. Любите меня и я буду переводить для вас тексты на различных языках, совершенно бесплатно. Вам не нужно учить иностранный язык, я уже сделал это за вас. И вскоре, вы не должны даже быть в состоянии писать. Вы будете говорить только на родном языке, и я все пишу слова для вас на любом языке. Ты любишь только меня. Лучшие онлайн-переводчик. 

Затем то же самое проделал в Google переводчике. Получился следующий перевод.

 I am the best machine translator of texts and websites. Love me and I'll translate for you in different languages for free. You do not have to learn a foreign language, I've already done it for you. And soon, you will not have to even be able to write. You only have to only speak their native language, and I write all the words for you in any language. You only love me. The best online translator. 

Я лучше машину переводчик текстов и веб-сайтов. Люби меня, и я буду переводить для вас на разных языках бесплатно. Вам не придется выучить иностранный язык, я уже сделал это за вас. И вскоре, вы не должны даже быть в состоянии писать. Вы только должны говорить только на родном языке, и я пишу все слова для вас на любом языке. Вы только любите меня. Лучшие онлайн переводчик. 

Вот маленький эксперимент.
Выбор только за нами.

Другие заметки схожей тематики

Счетчики